Festa da Francofonia

Aprendizagens ...

Fête de la francophonie - Institut Français du Portugal

 

FÊTE DE LA FRANCOPHONIE

  Du 19 au 24 mars

 Plusieurs pays francophones s'unissent et de nombreuses activités sont au programme. Cinéma, musique, théâtre, littérature, arts visuels, concours, gastronomie...! Consultez notre programme, ou blog : www.fetedelafrancophonie.com 

Jocelyne Saucier, Prix des cinq continents de la Francophonie

Le jury du Prix des Cinq continents de la Francophonie, réuni le 30 septembre au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) à Paris, a attribué son prix à Jocelyne Saucier (Canada-Québec) pour son roman Il pleuvait des oiseaux (Éd. XYZ).

Le jury a également décerné une Mention Spéciale à Patrice Nganang (Cameroun) pour son romanMont Plaisant (Éd. Philippe Rey).

Pour cette dixième édition, Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie, remettra ces distinctions au cours d’une cérémonie organisée à Paris, au siège de l’OIF, le vendredi 9 décembre.

in blog prix-litteraires

Fête de la francophonie

A festa da francofonia organizada em Portugal entre 14 e 20 de Março, é uma ocasião

para relembrar que setenta Estados e governos conduzem em 2011 uma acção comum

através da Organização Internacional da Francofonia.

Este ano, sob o signo dos prazeres partilhados, esta festa pretende desvendar algumas

das riquezas culturais dos países que ela reúne, em torno da língua francesa em toda a

sua diversidade. Esta acção situa-se no contexto da promoção, na Europa e no mundo,

da diversidade linguística e da abertura intercultural.

Portugal é por essência um país da globalização; francofonia e lusofonia têm muitos

pontos em comum e muitas coisas a dizer-se.

A língua francesa e as culturas francófonas são reconhecidas em Portugal pelas suas

contribuições intelectuais, artísticas – ou gastronómicas – e por todos os pensamentos

e valores humanistas que estes sustentam. Desejamos que este tema dos prazeres

partilhados seja seja uma vez mais este ano a ocasião para dar a conhecer estas várias

dimensões e revelar aos lusófonos a diversidade e a beleza de todos estes sabores

linguísticos e culturais francófonos.

A festa da francofonia é realizada em Portugal por um grupo amigável de parceiros e

Embaixadas. Desejamo-vos a todos uma alegre festa da francofonia.

HYMNE À LA FRANCOPHONIE

Philippe Richard, installé depuis vingt en Chine, en 2009, a réuni vingt enfants de 4 à 12 ans, déjà ou futurs francophones, pour interpréter une de ses chansons, un hymne à la Francophonie, dans un clip qui sera présenté lors du gala d’ouverture de la Semaine de la Francophonie organisé par l’Association des francophones de Pékin (mars 2009) et ouvert à tous les amis de la Francophonie.

FRANCOPHONIE
Paroles et musique : Philippe Richard

Je suis né(e) en Europe en France Moi en Océanie Je suis né(e) en Afrique Et moi en Amérique Je suis né(e) en Asie

NOUS SOMMES TOUS DES ENFANTS DU MONDE DE PAYS DIFFERENTS MAIS NOS MOTS ET NOS CHANTS JOUENT A LA MEME RONDE ECOUTEZ DANS LE VENT

FRANCOPHONIE, MELODIE FRANCOPHONIE, C’EST MA VIE

J’ai grandi en Europe en France Moi en Océanie J’ai grandi en Afrique Et moi en Amérique J’ai grandi en Asie

NOUS SOMMES TOUS DES ENFANTS DU MONDE, DE PAYS DIFFERENTS MAIS NOS MOTS ET NOS CHANTS JOUENT A LA MEME RONDE, ECOUTEZ DANS LE VENT

FRANCOPHONIE, MELODIE FRANCOPHONIE, C’EST MA VIE

FRANCOPHONIE, POESIE FRANCOPHONIE, POUR LA VIE POUR LA VIE

Festa do Cinema Francês

FESTA DO CINEMA FRANCÊS

De 7 de Outubro a 9 de Novembro, em seis cidades do país (Lisboa, Almada, Porto, Guimarães, Faro e Coimbra), o cinema francês está em festa em Portugal.

A 11ª edição da Festa do Cinema Francês propõe uma programação excepcional de 125 sessões de cinema através do país, concertos, ateliers, debates e encontros com personalidades da sétima arte francesa.

ROBERT DESNOS no Institut Franco-Portugais

ROBERT DESNOS 1900-1945.
L HOMME QUI PORTAIT EN LUI
TOUS LES RÊVES DU MONDE

06 de Maio - 19h00 - IFP

teatro 5ªf, 19h00

Descritivo:

Leitura encenada, concebida e interpretada por Éric Cénat e Patrice Delbourg.

Produção: Théâtre de l Imprévu em parceria com a Bibliothèque francophone de Limoges.

Uma Selecção Le Printemps des Poètes.

Espectáculo em francês.
Lugar: Institut Franco-Portugais
Morada: Avenida Luís Bívar, 91 / 1050-143 Lisboa

Ciclo Marguerite Duras

CICLO: EM TORNO DE MARGUERITE DURAS

Este ciclo de 6 filmes dá a descobrir ou redescobrir a obra escrita de Duras através do olhar de outros cineastas, por ocasião da retrospectiva integral dedicada à realizadora Marguerite Duras na Cinemateca Portuguesa (22 de Janeiro a 15 de Março) e da representação da peça "La Musica" de Duras, encenada por Solveig Nordlund, no CCB (21 a 25 de Janeiro).

Informação retirada de Agenda Câmara Clara

Consultar o programa: Instituto Franco-Português

"Bellamy" de Claude Chabrol na Festa do Cinema Francês

10ª Festa do Cinema Francês

7 de Outubro a 10 de Novembro

Dez edições, um marco importante na vida de um festival que se destaca pela apresentação, na sua secção principal, de antestreias de longas-metragens recentes, de géneros vários e origens diversas, mas com uma produção em comum: a francesa.

Ver programação em: www.festadocinemafrances.com

Les Grands Prix de l'Académie Française 2009

L’Académie française, dans sa séance du jeudi 25 juin 2009, a attribué 70 distinctions pour l’année 2009.

Voici, pour commencer, les “Grands Prix” attribués cette année (hors Grand Prix du Roman qui sera, comme de coutume, décerné à l’automne) :

Grand Prix de Littérature -Vincent Delecroix, Tombeau d'Achille, Gallimard
Grand Prix de Littérature Henri Gal - Claude Lanzmann, Le lièvre de Patagonie, Gallimard
Prix Jacques de Fouchier - Alain Dejammet, Paul-Louis Courier, vies... ,Fayard
Prix Maurice Genevoix -Pierre Oster, Pratique de l'éloge, Gallimard
Prix de la Biographie (Littérature) - Michel Jarrety, Paul Valéry, Fayard
Prix de la Biographie (Histoire) - Jean-Marie Mayeur, Léon Gambetta. La Patrie et la République ,Fayard
Prix Moron - Guillo Dominique, Des Chiens et des Humains, Le Pommier
Prix de l'Essai -André Tubeuf, Ludwig van Beethoven, Actes Sud
Prix de la Nouvelle - Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard
Prix d'Académie (Médailles de Vermeil)
Michel Lécureur, Jules Barbey d'Aurevilly : Le Sagittaire, Fayard
Daniel Garbe, Alfred Fabre-Luce, François-Xavier de Guibert
Anne de Lacretelle, La Comtesse d'Albany : Une égérie européenne, Editions du Rocher
Grand Prix de la Francophonie : Thomas Gaehtgens
Grande Médaille de la Francophonie : Nadia Benjelloun (Médaille de vermeil)
Grand Prix de Poésie : Vénus Khoury-Ghata (Pour l’ensemble de son oeuvre poétique)
Grand Prix du Théâtre : Wajdi Mouawad (Pour l'ensemble de son oeuvre dramatique)
Prix Hervé Deluen : Alexandre Najjar
Grand Prix Gobert : Guy Thuillier (Pour l'ensemble de son oeuvre)
Prix de la Critique : Bernard de Fallois (Pour l'ensemble de son oeuvre critique)
Prix du Cardinal Grente : Joseph Doré (Pour l’ensemble de son oeuvre)
Prix du Cinéma René Clair : Bertrand Tavernier (Pour l’ensemble de son œuvre cinématographique)
Grande Médaille de la Chanson française : Anne Sylvestre, (Médaille de vermeil pour l’ensemble de ses chansons)
Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises (Médailles de vermeil) : Delphine de Candolle, directrice de la Société de lecture à Genève & Erden Kuntalp, président de la Fondation Tevfik Fikret en Turquie

Festival Gnaoua d'Essaouira

"Un Festival pas comme les autres" - 25 a 28 de Junho

O Festival Gnaoua e Músicas do Mundo, que decorre em Essaouira, em Marrocos, é um festival ao qual acorrem artistas e espectadores de todo o mundo.
Desde a sua criação, em 1998, que o Festival de Essaouira se impôs como um acontecimento cultural muito relevante, tendo vindo a ganhar importância graças à presença de músicos internacionais e a um público cada vez mais numeroso.

Kossi Efoui, Prix Ahmadou Kourouma 2009

O Prémio Ahmadou Kourouma foi entregue pela 6ª vez consecutiva no âmbito do Salão africano do livro, da imprensa e da cultura que ocorre em Genebra. Este prémio recompensa uma obra consagrada à África negra cujo espírito se enquadra na herança legada pelo escritor costa-marfiniano Ahmadou Kourouma (24-11-1927/11-12-2003).

O júri, reunido sob a presidência do Professor Jacques Chevrier, atribuíu o prémio a Kossi Efoui pelo livro Solo d'un revenant (Seuil).

Kossi Efoui nasceu em 1962 no Togo. Estudou na universidade do Benim antes de se estabelecer em França. Dramaturgo e romancista é um dos mais jovens autores africanos.

Obras:

Solo d'un revenant, romance, Seuil, 2008

Io (tragédia), teatro, Edition Le bruit des autres, 2007
Volatiles, novelas, Edition Joca Seria, 2006
La Fabrique de cérémonies, romance, Seuil, 2001
L'entre-deux rêves de Pitagaba, teatro, Edition Acoria, 2000
La Polka , romance, Seuil, 1998
La Malaventure, teatro, Lansman, 1998
Le Petit Frère du rameur, teatro, Lansman, 1995
Le carrefour, teatro, Edition L'Harmattan, 1989

Fonte: communiqué de presse

Dia Internacional da Francofonia

Sitio da Francofonia: aqui

O programa completo da Festa da Francofonia no Portugal no sítio do Instituto franco-português

Prix de Littérature Francophone Jean Arp

O Prémio de Literatura Francófona Jean Arp foi atribuído de 2005 a 2007 sob o nome de Prémio de Literatura Nathan Katz. Mudou de nome em 2008. Distingue, pelo conjunto da sua obra, um escritor francófono de primeiro plano, que se destaque quer pela originalidade e qualidade da sua escrita quer pela forte capacidade de visão das coisas.

2009 Anise Koltz (12 Junho 1928 , Luxemburgo-Eich. Fundadora e organizadora das "Journées de Mondorf " (encontros literários de autores e de poetas, 1963-1974). Membro da Academia Mallarmé, Paris, do Pen-Club de Belgique, et do Institut Grand-Ducal des Arts et Lettres. Vive no Luxemburgo.

Prémios literários:

Gouvernement luxembourgeois, 1962.

Claude Sernet, 1981.

Jean Malrieu, 1991

Blaise Cendrars, 1992

Antonio Viccaro, Wallonie-Bruxelles, 1994

International price, Struga, 1994

Grand prix de littérature hors de France, Académie royale, Brux. 1994

Prix Batty Weber, Luxembourg, 1996

Prix Apollinaire 1998

21ª edição do FESPACO - 2009

Terminou hoje, em Burkina Faso, a 21ª edição do Festival Panafricano do Cinema e da Televisão de Ouagadougou (FESPACO) .

O Etalon d’or do FESPACO 2009 foi atribuído a “Teza“ , do etíope Haïlé Gérima.

9ª Festa do Cinema Francês

2 de Outubro a 2 de Novembro de 2008

A 9ª Festa do Cinema Francês vai passar por diversas cidades durante o mês de Outubro.

Lisboa: 2 a 12 de Outubro 2008

Cinema São Jorge / Instituto Franco-Português / Cinemateca Portuguesa

Almada: 8 a 12 de Outubro 2008

Auditório Fernando Lopes Graça

Coimbra: 13 a 18 de Outubro 2008

Teatro Académico de Gil Vicente

Porto: 21 a 26 de Outubro 2008

Fundação Serralves / Cinemas Cidade do Porto

Faro: 29 de Outubro a 2 de Novembro 2008

Teatro Municipal de Faro / Cinemas SBC

Mês da FRANCOFONIA de 6 a 20 de Março

Andorra, Bélgica, Canadá, França, Luxemburgo, Marrocos, Roménia, Senegal, Suiça e Tunísia, celebram em Março a Francofonia com eventos culturais, tendo como prioridade o diálogo intercultural.

«Sur tous les continents, la rencontre fécondante de toutes les cultures» Abdou Diouf, Secretário-Geral da Organização Internacional da Francofonia – OIF

De 6 a 20 de Março a Festa da Francofonia estará presente um pouco por todo o país. Em Lisboa no Instituto Franco-Português (ver programa abaixo), no Porto e em Coimbra, e ainda em muitas escolas e universidades portuguesas com conferências, filmes, exposições e concursos dirigidos aos alunos e professores de francês.

O programa tem a sua maior extensão em Lisboa a partir do dia 7 de Março e até ao dia 19, encerrando com um passeio gastronómico. O Instituto Franco-Português é o epicentro mas haverá incursões noutros locais da cidade como o espaço Zé dos Bois e o Palácio das Necessidades.

Consultar o programa em: http://www.ifp-lisboa.com/